-
1 dépassionner le débat
гл.общ. приглушить остроту спора, приглушить эмоции в спореФранцузско-русский универсальный словарь > dépassionner le débat
-
2 dépassionner
vtdépassionner le débat — приглушить остроту спора, эмоции в споре -
3 dépassionner
vt. умеря́ть/уме́рить; лиша́ть/лиши́ть остро́ты;dépassionner le débat — уме́рить спор
См. также в других словарях:
dépassionner — [ depasjɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1804 pronom.; « éteindre la passion de qqn » XVIe; de dé et passionner ♦ Rendre moins passionné, plus objectif (une discussion, un débat, une question). « Les efforts [du Premier ministre turc] pour… … Encyclopédie Universelle
passionner — [ pasjɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1580; « faire souffrir » 1180; de passion 1 ♦ Éveiller un très vif intérêt chez (qqn). ⇒ attacher, intéresser. Ce roman, ce film m a passionné. ⇒ captiver. « Les études que j avais commencées au séminaire… … Encyclopédie Universelle
dédramatiser — [ dedramatize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1965; de dé et dramatiser ♦ Ôter à la représentation de (qqch.) le caractère dramatique; réduire les proportions de. ⇒ dépassionner, minimiser. Dédramatiser le divorce. Absolt Essayez de dédramatiser.… … Encyclopédie Universelle
Élection présidentielle française de 1981 — 1974 … Wikipédia en Français
passionné — passionné, ée [ pasjɔne ] adj. • fin XVe ; « qui souffre » v. 1220; de passionner 1 ♦ (Personnes) Animé, rempli de passion. Le plus passionné de tous les amants. Partisan passionné. « Exigerez vous que des personnages passionnés soient de sages… … Encyclopédie Universelle
Conférence de Pugwash sur la Science et les Affaires Mondiales — Mouvement Pugwash ██████████ … Wikipédia en Français
Mouvement Pugwash — Rencontre de Pugwash et visite du NAL le 12 septembre 1970. De g. à dr. : Norman Ramsey, président de l URA, Francis Perrin et Robert R. Wilson, fondateur et premier directeur du NAL. Le Mouvement Pugwash est le nom abrégé de Pugwash… … Wikipédia en Français